四十多岁的冬夜是一名前黑道成员，原本在坂田职介所打工，没想到被一次绯闻弄丢了工作，只好失业呆在家里……在偶然机会下，他接触了青龙会海明，以及刚刚从监狱释放出来不久的赫南大哥。赫南大哥对他讲述了身世，并告诉他在夏威夷有个母亲，叫霞女士。霞女士思儿心切，想着跟冬夜见一面。于是冬夜离开了日本，来到了夏威夷，走上了寻母之路...