第107章 到达(1 / 2)

La Seine a de la chance

塞纳河真幸运

Elle n’a pas de soucis

没有半点忧郁

Elle se la coule douce

静静地流淌

Le jour me la nuit

朝朝又暮暮

Et elle sort de sa source

顺流而下

Tout doucement sans bruit

轻柔无声

Et sans se faire de mousse

不会激起泡沫

Sans sortir de son lit

不会溢出河堤

Elle s’en va vers la mer

流向大海

En passant par Paris

路过巴黎

La Seine a de la chance

塞纳河真幸运

Elle n’a pas de soucis

没有半点忧郁

Et quand elle se promène

当她蜿蜒信步

Tout le long de ses quais

徜徉河堤

Avec sa belle robe verte

身着碧绿长裙

Et ses lumières dorées

泛着金色的光晕

Notre-Dame jalouse

圣母院也为之动容

Immobile et sévère

最新小说: 强嫁权臣捂不热,我换夫你慌啥? 被迫赐婚,糙汉王爷将她宠上天 全员疯批:成了偏执前夫的白月光 将军府的嫡女不好惹 渣夫假死换妻?资本家娇女转身嫁军少 空间通三界,小农女带飞全家 好难啊,快穿拯救病娇男主 斗罗叶骨衣:穿回过去,还称帝? 掏空家底,资本家少奶奶下乡了 扮猪吃虎?冲喜后病弱首辅折腰宠