寒风呼啸，天色已晚，大唐京城的一座偏远宅院里，烛火摇曳，映照出一幅幅诡异的画面。狄仁杰和李元芳并肩走在阴森的走廊上，脚下是斑驳的青石板路，每一步都仿佛踏在历史的尘埃之上。
狄仁杰，一袭青衫，眉宇间透露着睿智与沉稳，他的目光锐利如鹰，仿佛能洞察世间一切真相。李元芳，则是一身劲装，手持长剑，英姿勃发，他的眼神坚定而冷峻，随时准备应对任何突发情况。
“大人，这宅院透着一股子邪气，我们还是小心为妙。”李元芳低声说道，他的声音在空旷的走廊里回荡，更显得这宅院阴森可怖。
狄仁杰微微点头，他停下脚步，仔细观察着周围的环境。只见宅院的墙壁上挂满了蜘蛛网，灰尘遍布，显然已经许久无人居住。然而，这宅院却灯火通明，仿佛有什么神秘的力量在驱使着这一切。
“李元芳，你看那烛火，摇曳得如此有规律，似乎并非自然之力。”狄仁杰指了指前方的烛火，他的目光中闪烁着思考的光芒。
李元芳闻言，立刻凝神观察，果然发现烛火摇曳的轨迹中蕴含着某种规律。他心中一凛，暗道这宅院果然非同寻常。
就在这时，一阵凄厉的哭声突然响起，打破了夜的寂静。狄仁杰和李元芳对视一眼，迅速朝着哭声传来的方向奔去。
他们穿过一道道曲折的回廊，终于来到了一座荒废的庭院前。只见庭院中央摆放着一口巨大的棺材，棺材盖半掩着，里面似乎有什么东西在蠕动。而那凄厉的哭声，正是从棺材里传出来的。
狄仁杰眉头紧锁，他缓缓走上前去，小心翼翼地掀开了棺材盖。只见里面躺着一个脸色苍白的女子，她身穿一袭红衣，眼中满是惊恐与绝望。
“大人，这女子还活着！”李元芳惊呼道。
狄仁杰点了点头，他仔细检查了女子的伤势，发现她只是被下了迷药，并无生命危险。他轻轻拍了拍女子的脸颊，试图唤醒她。
女子缓缓睁开眼睛，看到狄仁杰和李元芳，她眼中闪过一丝希望的光芒。“救救我……他们……他们要害我……”女子声音颤抖地说道。
狄仁杰安抚了女子一番，让她稍稍平静下来。然后，他开始询问女子事情的经过。
原来，这女子名叫小翠，是这宅院主人的丫鬟。近日来，宅院里频频发生怪事，每到夜晚，就会有诡异的哭声和脚步声响起，让人心惊胆战。而今天晚上，小翠被主人派来守夜，却没想到竟然遭遇了如此恐怖的事情。