笔趣阁 > 其他小说 > 那些即将消失的四川方言词汇 > 第6章 表示互相观望、等待的“xìn”字,是咋写的?

第6章 表示互相观望、等待的“xìn”字,是咋写的?(1 / 2)

目前研究四川方言的一些着作,如《四川方言词典》,暂时未考证出这个字的本字,只是用“□”代替本字,并给出了词义解释:xin4(动词)互相观望、等待:“这件事又~起了”。

“□xìn”(音信)字本字推敲

个人推敲:表示互相观望、等待的“xìn”字,本字为“炘”。

炘,普通话拼音xīn,基本字义:热气盛。

《康熙字典》“炘”字记载:

《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》许斤切,音欣。《玉篇》本作焮。详焮字注。

又《扬雄·甘泉赋》乗景炎之炘炘。《注》师古曰:光盛貌。

又《集韵》《类篇》许谨切,音?。《博雅》爇也。

《集韵》中,“炘”字发音就是去声了。

四川方言中,“炘”字的发音也是去声xìn。

“炘”,在四川话中主要有三个意思,

一是指火气炙人,烤;

二是用微火慢慢加热物体;

三是指映照,映衬。

王念孙疏证:“炘者,《玉篇》:‘与焮同,炙也。又热也。’”

“炘”字方言词义例句:

1、篝火烧的正旺,靠近了都好炘人了。(指火气炙人)

2、(过去烧柴火灶)干饭煮的差不多了,再用小火慢慢炘,炘点ㄦ锅巴来吃。(用微火慢慢加热物体)

最新小说: 毕业后回家当族长! 公主为质之踏雪寻梅 穿越古代医女特警的乡村传奇 七零炮灰假千金:偏执军少宠上瘾 上大学就孕吐!被霸道教授亲到哭 重生七零:改嫁大佬,前夫渣儿哭红眼 腹黑季教授狂撩隔壁小邻居 剑来:开局镇守剑气长城 什么!情敌竟是我自己? 重生星际之她来自蓝星