“你完成了任务，甚至帮助了其他人。”赫敏看上去骄傲得快要落泪。
“可是你为什么现在才上来？难道你是最后一个找到我们的吗？”
她转而又用自己身上那条湿哒哒的毛毯，尝试让莉丽丝的发丝停止滴水。
“而且莉丝为什么醒着？”
“我的头发已经够湿了，赫敏。”莉丽丝哭笑不得，她感觉到自己的脑袋有点昏昏沉沉，“或许是评审们对我身上实施的赛前准备，还不够细致。”
她也不能说自己是被吵醒的吧？
“如果我能醒来得再早一些——哈利说不定得第一也是有可能的。”
莉丽丝观察着不远处的裁判席，低声自言自语。
她在埋怨自己做得不够。
只有哈利听见了这句话，他微微偏头，不加避讳地捏住了莉丝的掌心。
像她以往安慰自己一样。
“但我觉得，我已经获得了第一名的奖励了。”
他没敢直视莉丝的眼睛。
所以错过了抬着眸，正认真描绘他侧脸的女孩。
这时整个看台和裁判席上的窃窃私语，顿时变得更清晰了起来。
邓布利多正蹲在湖边，和一个看上去严肃又凶悍的雌人鱼首领说着话。
“他们看上去不像是在讨论什么好消息。”
哈利后知后觉地开始变得沮丧。
他刚才说的确实是心里话。
莉丝撕破黑暗的那一幕，对他来说已经是莫大的奖赏了。
也其实并不后悔救了芙蓉的妹妹——嗯，好吧，多少还是有一些的。
可这下他或许真的离真正的胜利遥远了太多。
除了海格那样直白的期待眼神......
他像是看到自己脑海里，那个“捧起奖杯”的场景，正飘飘然消散不见。
懊恼地意识到，或许那个“一小时”的歌词完全是骗人！
他知道自己还是想将金杯，捧到莉丝的面前。
可同样竖起了耳朵的莉丽丝，眼神却越听越亮：“完全相反！哈利， 她在告诉邓布利多教授——是你最先抵达的，也是你为了救下那个小女孩才更晚地浮上水面......”
哈利的脸上露出明晃晃的诧异。
转而又想起了莉丝能听懂其他生物的语言，露出一个感激的笑来：“那我倒真的开始有些喜欢它们了......”
“噢——”可莉丽丝的表情很快变得尴尬起来，“她是不是要开始说我提前醒来的情况了？”
两人缩在没有人留意到的地方偷偷观察。
邓布利多站起身来，示意评委们开会讨论评分。
评委团们很快聚集到一起，这次倒没有什么语言翻译上的困难了。