洛言言负责领路和进行翻译工作,而谈判价格的任务则交给了丽莎。
实际上,双方在简单的交流方面并没有太大的问题,洛言言的存在是为了提供更专业的翻译服务,并解释其中可能存在的误解之处。
在双方谈判的过程中,洛言言发现这非常有趣,并且还能从中学习到一些东西。她注意到,与之前的订单相比,丽莎这次显得格外坚决,据理力争,展现出了强大的气场。
这让洛言言不禁想到,如果以后有什么需要的事情,或许可以请丽莎来帮忙。
第一站是采买珍珠,洛言言一看到这些珍珠,就心动不已,甚至想要购买一些。她心里总有一种感觉,认为现在的东西比几十年后的更加真实,所以如果有机会,应该尽量多囤一些。
特别是那些摆在最显眼位置的样品,它们又大又圆,颜色有紫有粉,非常漂亮。
随着谈判的进行,洛言言的思维逐渐变得敏捷起来。一开始,她还需要思考一下如何翻译,但到了后面,她几乎不需要思考,就能直接脱口而出,双方的语速也都逐渐加快了一些。
最终,在一声愉快的“合作愉快!”中,谈判圆满结束。双方先签署了意向单,之后会有法务人员拿着这份意向单去正式签单。
每一样物品都明码标价地标明了底价,这是之前市场交易中得出的价格。
洛言言所获得的收益是根据合同标的的分成来计算的,而丽莎则是从底价和标的价之间的差额中获取分成,一方多了,另一方就少了,这种分配方式在一定程度上实现了制衡,既能促使双方努力促成交易,又能有效地控制价格。
当然,洛言言还有一个额外的收获,那就是她成功地取得了卖珍珠的联系方式。这样一来,当公事处理完毕后,她就可以自行与对方进行沟通和协商。
一切都进展得相当顺利,洛言言和丽莎准备前往下一个目的地。然而,就在她们走到一半的时候,却突然遇到了堵塞。询问了旁边摊位的同事后,她们才得知原来是前方发生了一场争执。
有两个人都对同一件商品产生了浓厚的兴趣,而这件商品恰好是用来吸引顾客的展示品,只有一个。于是,双方开始竞相抬高价格,互不相让,场面一度十分激烈。
随着一声声越来越高的叫喊声,这场争执很快引起了周围人的关注。没过多久,组长便闻讯赶来处理这起事件。
洛言言将事情的经过向丽莎详细地讲述了一遍,就向摊位借了两个凳子,然后和丽莎一起坐到了旁边。反正她们并不赶时间,正好可以趁机休息一下。
这场小小的争执竟然吸引了众多旁观者,不仅原本在旁边摊位谈生意的外宾们纷纷停下脚步,就连路过的行人也都被吸引过来,驻足观看。
组长过来后,二话不说,先将争执的双方和相关物品都带离了原地。毕竟一直待在这里也不是个办法,不仅影响其他人的工作,还可能引发更多的矛盾。
有什么事情需要争论的,到会议室里去说,那里空间宽敞,也不会有人打扰,他们可以争个够。
随着组长领着争执的人离开了现场,原本围观的人群也渐渐散去。道路终于畅通了,洛言言和丽莎可以继续前往下一个处了。