诺坎普客队更衣室的地板铺满铅活字，陈东兴蹲在战术板前拼凑《武经总要》残页。油墨混着止血药粉的刺鼻气味里，卡洛斯踢开挡路的"锋"字活块："下周决赛还玩印刷术？曼城的防线可不是纸糊的！"
"他们的高位逼抢像宋版书行距，"陈东兴蘸着碘酒在手臂勾画，"每列间隔三分六厘，这里能塞进一个变向。"他翻转手腕，碘酒痕显露出曼城左后卫格瓦迪奥尔转身时的膝盖滞空间隙——0.17秒的破绽，恰如活字排版时漏嵌的字符。
深夜的伯纳乌停车场，陈东兴将铅活字熔进护腿板。虎子从杭州铸字厂寄来的旧铅锭在喷枪下泛青，冷却后形成骨骼状的支撑结构。张明月突然从阴影中现身，医用镊子夹住他的手腕："铅毒会要了你的命！"
"永丰仓的雕版师傅天天吃铅粉，"陈东兴甩开她的手，"活到九十还能刻蝇头小楷。"他掀起裤管，前日被铲伤的胫骨处贴着磁化膏药——这是母亲用拆迁工地的红砖灰配的土方，膏体正渗出《梦溪笔谈》记载的"磁石引针"纹路。
决赛夜的开场哨混着雨声炸响。陈东兴突然后撤三步，鞋钉刮出的轨迹复现《齐民要术》的田垄布局。当罗德里贴身压迫时，他突然摆出"犁地式"低重心突破，足球如春耕铁犁般切开草皮。曼城防线的间距在暴雨中逐渐松散，像被雨水泡胀的活字木盘。
"回传！"安切洛蒂的吼声被雷声吞没。
陈东兴却用脚跟将球磕向角旗区，动作像极了活字匠校正版面的镊子。沃克冲抢的瞬间，草皮下突然弹起三十枚磁化铅字——这是昨夜埋设的战术陷阱，英格兰人的碳纤维护腿板被磁力干扰，踉跄着撞翻场边饮料箱。
第68分钟，陈东兴的小腿突然痉挛。铅制护腿板在雨中释放出微量毒素，肌肉记忆却自动触发母亲教的反关节卸力法。他借势翻滚三周半，足球如甩出的活字盘般撞向门柱，反弹轨迹精确穿过斯通斯双腿间的"字间距"。