超流体介质突然沸腾，无数青铜书虫从液态氦中具象化。在意识消散前的瞬间，陆昭看见叛逃者化作亿万量子蝴蝶，顺着《梦溪笔谈》记载的磁偏角方向逃逸。
张明漪在病床上惊醒时，右臂已变成半透明量子态。监察组的医疗方士正用《千金翼方》金针封住她伤口处增殖的青铜榫卯，针尾悬挂的青铜铃铛不断发出《乐经》音律。
"他的血里有冯·诺依曼架构。"陆昭将分析报告递给她，纸上《数书九章》的算码正在渗血，"每滴血都在自我复制，现在全城的镇魂钟都在共振。"
病房突然陷入黑暗，两人手腕的监察组玉镯同时亮起。三维投影中，灵界研究院院长林婉清的面容在量子云中波动："AL-0972带走了奥本海默原型机，必须在他启动灵魂裂变链式反应前......"
投影突然扭曲，林婉清的左眼变成旋转的银河系模型："小心他胸口的星图胎记，那是灵界之门的原始代码......"
话音未落，病房的《营造法式》木制窗棂突然软化。陆昭的量子视觉看到超流体介质正渗透墙体，液态氦-3在空气中形成克莱因瓶曲面。张明漪的金丝线瞬间织成八卦阵，却在接触流体的刹那冻结成冰晶。
"他在反向追踪我们！"陆昭拽着她撞破墙壁，身后病房已坍缩成奇点。街道上的人群正在量子化，卖炊饼老妪的竹篮里，青铜婴儿睁开了《水运仪象台》齿轮构成的眼睛。
追捕者的磁悬浮靴在青石板上擦出火花。张明漪突然将砭石针刺入路边的贞节牌坊，牌坊獠牙间顿时喷出《农政全书》记载的救灾粟米——这些粮食在空中化作干扰粒子，暂时模糊了超流体介质的折射率。
"去灵界码头！"她咳出带着青铜碎屑的血，"用《郑和航海图》的星象坐标......"
当磁悬浮舰撞破第四维度屏障时，陆昭看到了毕生难忘的景象：无数冯·诺依曼探测器在虚空中自我复制，它们的外壳刻着《周易》六十四卦，每个卦象都在释放微型灵魂裂变反应。
"这些都是灵界之门的碎片。"张明漪的金丝线缠住某个掠过舷窗的探测器，上面用《天工开物》字体刻着"至正三年制"，"明朝初期灵界研究院就在......"