"再找三天"，艾伦终于下定决心。
"如果还找不到，我们就..."。
"等等！"，戈尔突然跳起来，指着远处一个正在整理背篓的山地战士。
"巴隆，你刚才说什么？"。
那个叫巴隆的年轻战士吓了一跳："我、我就是说...我们灰岩族的成年礼要在'老烟囱'附近举行..."。
"老烟囱？"。
艾伦敏锐地捕捉到这个词汇。
戈尔兴奋地拍打额头："我怎么忘了这茬！"。
他拽着艾伦往高处爬，"在我们族语里，'老烟囱'就是指会冒烟的山！"。
站在突出的岩石上，戈尔指向西北方向一片被云雾笼罩的山谷："那里！老人们说每逢下雨，谷底就会冒出黄烟，味道呛得像恶魔的屁！"。
艾伦的心跳骤然加速。
他飞快翻开林恩给的笔记，上面清楚地写着："硫磺矿常伴随地热活动，多分布于火山喷气孔周围..."。
"多远？"，艾伦急切地问道。
"全力赶路的话，日落前能到"，戈尔眯起眼睛。
"但那地方邪门得很，动物都不愿靠近"。
队伍立刻收拾行装转向西北。
随着海拔升高，植被逐渐稀疏，空气中开始弥漫着若有若无的臭味。
汤姆的脸色越来越苍白，时不时干呕几下。
"坚持住，小子"。
哈克拍拍汤姆的背，"想想找到矿后的奖金，够你娶个漂亮媳妇了！"。
黄昏时分，他们终于抵达了那个神秘的山谷。
眼前的景象让所有人屏住了呼吸。
谷底散布着数十个大小不一的孔洞，每个孔洞都在缓缓喷吐着淡黄色的烟雾。
岩石表面覆盖着厚厚的黄色结晶，在夕阳映照下如同黄金般闪闪发光。
最令人震撼的是中央一处碗状凹陷，里面蓄满了乳白色的液体，不断翻滚着气泡。
"诸神在上..."。
艾伦颤抖着跪下，手也在发抖。
他小心地从背包取出林恩给的检测工具：一个铜制的小坩埚和几样试剂。
当硫磺样本在火焰中融化成鲜红的液体时，他几乎要欢呼出声。
"就是它！"。
艾伦的声音因激动而嘶哑，"这正是林恩少爷要的！"。
戈尔却突然拉住他："等等，你们听”。
一阵诡异的嗡鸣从地底传来，紧接着地面开始轻微震动。
几个学徒惊慌失措地后退，差点跌进冒着热气的泥潭。
"地火要醒了！"，巴隆惊恐地大叫。
"快离开这里！"。
众人仓惶撤到安全地带。
回头望去，谷中的喷气孔正剧烈喷发着黄烟，整个山谷如同巨兽般吞吐着有毒的气息。
艾伦却笑了。
他紧紧攥着装满硫磺样本的皮袋，对惊魂未定的队员们说："明天天亮就下山，林恩少爷会重赏每个人的！"。