捷风立刻僵住了，耳朵耷拉下来：“豹爪？”
“是抓伤。”知更翅告诉她，“血流得很厉害，你得马上把她接回来。”
捷风点点头，目光坚毅地环顾四周。“跟我们一起来。”她命令蓝爪。
“我去吧。”羽须叼起他的药草。
“不。”捷风摇摇头，“我们不能让你冒险受伤。”
“那我呢？”雪爪的眼里充满期待。
“一个学徒就够了。”捷风的眼神让雪爪无法争辩。她只好向后退去，低下了头。
“我会和羽须一起等候。”
“跟紧我。”捷风对蓝爪说道，紧接着便随知更翅冲入倾盆大雨中。蓝爪睁大眼睛，尽量跟在捷风身旁。当雨水遮蔽她的视线时，她就用胡须和皮毛去感受捷风的位置。脚下的草地很滑，风将她的尾巴吹起，抽打在后背上。
捷风没有发出警告便停了下来。蓝爪滑行着停在她旁边。她眨眨眼，看清了前面变得险峻的路。一条陡峭的斜坡向下通往一处黑莓屏障，这可比通往雷族营地的金雀花丛浓密得多，黑莓丛的另一边则地势平坦。现在，气味更加强烈，蓝爪很清楚，这一定就是风族营地了，它的中央空地是露天的。
然后，蓝爪惊恐地睁大了眼睛。她看到了疯狂的战争场面，尖叫和呼喊在咆哮的风声中此起彼伏。鲜血泼溅在地面上，泛起红色的泥点儿，被雨水冲刷出泡沫。一块块皮毛带着血肉四处横飞，有的还被黑莓丛钩挂住了。蓝爪眯起眼，试图分辨出她的族猫来。
战场上，蝰蛇牙的唾液已被鲜血染红，他刚用后腿连踢带推打跑一只风族猫，又有两名武士挥舞着利爪，龇牙咧嘴地朝他袭来。蝰蛇牙迅速扭身，保护好自己的腹部，接着用健硕的肩膀撞开一名武士，但另一名风族武士还是抓住了他，并撕扯下一大块皮毛。蝰蛇牙号叫起来。空地的另一端，日落和麻雀毛正背靠黑莓丛，并肩战斗。四只风族猫疯狂地扑来，抓伤了雷族武士们的肌肉，还紧咬着他们的腿不放，直至周围的地面被血水染红。
当两只风族猫目露凶光，冲向斑尾时，她吓得尖叫起来。听到她的惊吼声，正与一名风族猫单挑的暴尾猛地转身，冲对手奋力挥出一掌，然后便拔腿去帮助他的族猫。暴尾用肩膀撞向一只猫，把他推到一旁，接着死死咬住另一只浑身湿透的虎斑猫。虎斑猫发出痛苦的嘶吼，让蓝爪心惊肉跳。看着暴尾眼中喷出的怒火和从他嘴里喷溅出的风族猫的鲜血，她提醒自己，暴尾只是作为一名英勇的武士在保护自己的族猫。
“来吧！”捷风尖锐的命令声使蓝爪从恐惧中惊醒。她跟在捷风身后滑下斜坡，钻过黑莓屏障。
刚跟着捷风冲入空地，蓝爪便觉得鼻子被刺扎出了血。她们奔向躺在地上的豹爪，这名学徒的腹部上有一道长长的伤口，黑色皮肤下露出鲜红的肉。捷风一口咬住豹爪的后颈，开始拖着她穿越空地，朝黑莓屏障的缺口处艰难前行。蓝爪试图帮忙，她用鼻子去拱豹爪，但被她踢开了。
“我能走！”豹爪喘着粗气，在地上扭动挣扎着。捷风帮助她站起来，但刚一松开豹爪的后颈，她又倒了下去，她的腿颤抖得太厉害，根本无法站直。捷风再次叼住她，豹爪跌跌撞撞地朝空地边缘靠近。蓝爪跟在旁边，鼻子里充斥着鲜血、恐惧和撕裂的皮毛的气味。