叛徒。
难道她忘记月花了吗？
学徒巢穴里拥挤吵闹得就像育婴室一样，因为金爪也在这里。蓝爪有些嫉妒豹爪和斑点爪了。现在他们已经成为武士——名叫豹足和斑毛——可以安静平和地睡在紫杉灌木下了。武士们一定认为，往同巢伙伴的窝里藏小甲虫不是件有趣的事，也不会叫醒同巢猫，让他们看看月亮有多美。
豹足和斑毛真幸运。
蓝爪抖落身上的雪花，真希望自己的腿足够长，不必让肚子在雪地上拖行，也不必让毛发中混杂湿漉漉的白色雪片，回头还得花很长时间清理它们。她走到麻雀毛和雪爪旁边，抖掉胡须上沾的雪说道：“有什么打算吗？”
雪爪眼睛一亮：“我想我们可以在树根那里留一些坚果或种子，或许可以把猎物引出来。”
蓝爪转转眼珠：“你带坚果了吗？”
雪爪摇摇头：“这次没有。但我知道鹅羽保存了玉米粒来做药糊，下次我们可以带一些来。”
蓝爪打断她的话：“难道他会让你用他那些珍贵的补给来狩猎？”
“我们只需要一点点儿而已。”雪爪指出，“更何况猎物永远都不可能吃掉它们，因为我们会抢在那之前抓住它。”
麻雀毛缓缓地点点头：“我认为这是个聪明的办法。”
日落把脑袋偏向一边：“我也觉得这或许有用。”
蓝爪不悦地看着自己的老师：“我想，你是认为她能抓住那只松鼠吧。”她说着大步走过雪地，脚掌冻得麻木。
“在秃叶季狩猎，对任何猫来说都不容易！”日落在她身后喊道。
蓝爪没有搭理他。
“抱歉。”她听到雪爪在说，“她心情不好。”
雪爪怎么敢替她道歉？
她又不是我的母亲！
她钻进一丛黑莓，抖落覆盖在身上的厚厚的白雪。一条狭窄的小径在灌木茎秆之间蜿蜒向前，她沿着小径往里走，终于踩到森林那坚硬的地面了，于是长长地舒了一口气。她察觉到了冰冷而陈腐的狐狸气味，估计正是它们的脚踩出了这条小径。蓝爪忽然觉得有些满足，一想到可能撞上一只狐狸，她顿感爪子刺痛。她可以好好地打上一架了。